The city of Armação de Búzios is a perfect place to spend some relaxing time on beautiful beaches, where you will find great restaurant options for every budget and an assortment of activities to keep you busy. Find yourself on a spectacular peninsula surrounded by over 20 beaches and islands, with an average of 250 sunny days a year. A cidade de Armação de Búzios é o lugar perfeito para passar o tempo relaxando nas praias, achar ótimas opções de restaurantes e atividades de lazer variadas para passar o tempo. Aproveite esta espetacular península cercada por mais de 20 praias e ilhas, com uma média anual de 300 dias de sol por ano.
What to do / O que fazer Once in Búzios, spend your days just chillin at the beach or get out and enjoy the fabulous nature that surrounds the town. We suggest HIKING to get the best views of the town, and BOAT or CATAMARAN TOURS for sailing through and exploring the waters of the peninsula. You can RENT A BUGGY to visit all the beaches you can in a day. For the most adventurous ones we there are SURF CLASSES, SCUBA DIVING & KITE SURFING. Let's not forget that just minutes from the hostel you will find the best boutiques, restaurants, bars and clubs. Em Búzios, passe seus dias curtindo as praias ou aproveite para passear e conhecer as mais belas paisagens da cidade. Nós sugerimos fazer TRILHA e conhecer as melhores vistas da cidade, e o PASSEIO DE ESCUNA ou CATAMARÃ para navegar e explorar as águas da península. Você pode ALUGAR UM BUGRE para visitar todas as praias em um dia. Para os mais aventureiros, sugerimos as AULAS DE SURF, MERGULHO, KITE SURFING e RAFTING. Não vamos esquecer que a minutos do hostel estão as melhores lojas, restaurantes, bares e boates da cidade!
How to get here/ Como chegar The easiest way to get to Buzios is to take a bus. It´s a 3 hour bus ride with a coffee-stop along the way (notice some buses don´t have a toilet). It´s good to arrive at the bus station an hour before scheduled departure since the lines at the ticket booths might be longer than expected. The ticket prices range from BR$25~30, depending if the bus is equipped with air conditioning or not. A maneira mais fácil de se chegar até Búzios é de ônibus. A viagem saindo do Rio de Janeiro dura 2h, com uma parada (alguns ônibus não possuem toalete a bordo). É sempre bom chegar na Rodoviária com ao menos 1 hora de antecedência já que às vezes as filas nos guichês estão maiores do que se espera. Os preços das passagens variam entre R$25~30, dependendo se o ônibus possui ar condicionado ou não.
TIP: When in Buzios, ask the bus driver to stop for you at Praia da Tartaruga entrance or in front of Pousada Tartaruga (red colour entrance). Once you exit the bus continue along the main road in the direction the bus was going and walk straight 50mts. We will be the second street on your right, Rua da Mandragora. Our street is a small square street and we are located in the back of the square in a big green house. References: on the corner of the square there is a big yellow hotel named Mandragora Hotel. There is also a red sign post on the corner of the square indicating our location. DICA: Quando chegar em Búzios peça ao motorista para parar na entrada da Praia da Tartaruga em frente a Pousada Tartaruga (a entrada da pousada é vermelha). Quando descer do ônibus ande no sentido em que o ônibus estava indo e continue por mais 50m. Estamos na segunda rua à direita, numa praça onde se vê também o Hotel Mandrágora (amarelo) e a nossa placa de sinalização. However, if you miss this stop you will go until the final stop which is the bus station in Buzios, about 400 meters past our location. To find us just walk back the main road until you see our indication sign. From the bus station you will pass a go-cart race track on your left side and then an ESSO gas station on your right. Once you go past the ESSO station intersection you take a left at the 4th street which is Rua da Mandragora (Mandragora square). We are located at the back of the square at number 13 Rua da Mandragora (BIG GREEN HOUSE). Caso passe direto e vá até o ponto final na Rodoviária de Búzios, caminhe de volta uns 400m até ver a nossa placa de sinalização. Você passará por uma pista de kart à sua esquerda e um posto da ESSO à sua direita. Depois do cruzamento do posto ESSO, vá seguindo reto e vire à esquerda na 4º rua. Você passará pelas lojas "Madeferro", "Localiza", "LBM", "Via Búzios Imóveis", até a Praça Mandrágora. Estamos localizados no fundo da Praça, a casa verde nº13.
Bus company - Viação 1001http://www.autoviacao1001.com.br/, 21- 4004-5001, allows purchases of tickets online.Bus station in Rio - Rodoviária Novo Rio – http://www.socicam.com.br/, 21- 3213 1800, besides info on buses to Búzios or surroundings (portuguese only), they provide info on every bus routes in the country as well. Site da companhia de ônibus Viação 1001 com informações de horários e preços e compra de passagem online: www.autoviacao1001.com.br. Site da Rodoviária Novo Rio com informações de linhas de ônibus para destinos do Brasil inteiro: www.socicam.com.br ; 21-3213-1800.
>>Up-to-date Information about Búzios / Portal de informações de Búzios www.buziosturismo.com
